Hay que quitarse el sombrero ante los chicos de ClanDLan, no sólo por el pequeño cambio de diseño que ha tenido la web, sino por el gran trabajo que hacen cada día, facilitando a los que no saben inglés, la posibilidad de jugar a los juegos que no vengan traducidos a nuestro idioma, esforzándose por algo que las compañías deberían de hacer sí o sí.
Pues bien, si escribo este post, es para la traducción que se está llevando a cabo de uno de los juegos que ha pasado más desapercibido en el mundo videojueguil, aunque se ha llevado muchos premios y elogios de la crítica en general, recuerdo ahora mismo Gamespot.
Pues bien, si escribo este post, es para la traducción que se está llevando a cabo de uno de los juegos que ha pasado más desapercibido en el mundo videojueguil, aunque se ha llevado muchos premios y elogios de la crítica en general, recuerdo ahora mismo Gamespot.
Se trata Psychonauts, de Tim Schafer, famoso por el inigualable Grim Fandango. Cierto que se trata de un inglés dificilíllo, pero para eso está los chicos de ClanDlan, con dos cojones...
Podéis pasaros por su hilo en sus foros, tanto de la galería del juego, como de la traducción.
Podéis pasaros por su hilo en sus foros, tanto de la galería del juego, como de la traducción.
No hay comentarios:
Publicar un comentario